MOSCA, SABATO 10 MAGGIO:
Sabato è stato il giorno dedicato interamente alla seconda edizione moscovita del Memorial Sapega-Kuznetov. La prima edizione moscovita aveva visto fra i partecipanti alcuni ex giocatori italiani della nazionale veterani, e anche alcuni padovani come Maurizio Vianello. Quest'anno i giocatori italiani sono stati: Tovo, Cavallini, Brughera, Martinelli, Garghella, Capasso, Busetto, Dal Passo. Abbiamo giocato nel palazzetto dove gioca la Dinamo Mosca femminile (foto a lato). Per la cronaca la vittoria è andata alla selezione russa (una ventina di ex campioni russi, molti dei quali ancora in ottima forma) per 3a1, davanti ad un centinaio di spettatori. Il dopo partita si è svolto in un ristorante della federazione russa, in un palazzo a pochi metri di distanza dalla sede del Kgb. Voci ci hanno detto che sotto i palazzi dell'
area circostante il palazzo el kgb, ci siano quasi venti piani interrati di uffici segreti e quant'altro usati durante la guerra fredda ed il regime...! La serata è passata fra cibo stile russo e ... bevande stile russo, ovvero: VODKA VODKA e ancora VODKA (su una bancarella vendevano delle magliette con scritto: Vodka, connecting people). E' incredibile la quantià di vodka che riescono a bere i russi, soprattutto durante i pasti. Chiunque di noi abbia provato a starli dietro...si è bene presto accorto che reggere il loro passo è impossibile :-). E' stata una serata molto divertente, ringrazio ancora la federazione russa dell'ospitalità. Con la cena si erano conclusi gli impegni pallavolistici della trasferta...all'indomani solo impegni turistici!
MOSCOW, 10th of MAY:
The second day of our staying in Moscow, has been full dedicated to the second edition of the Memorial Sapega-Kuznetov. Many italian former players took part at the first edition (Babini, Zorzi, Cantagalli...); this year the italian selection was composed by: Tovo, Cavallini, Brughera, Martinelli, Garghella, Capasso, Busetto, Dal Passo. The match was played in the gym where Dinamo wom
en team is used to play: the russian selection won the match 3-1, in front of more than 100 people audience. After the match we had a russian dinner all together and we experienced how vodka is intended by russian: they really drink it a lot, expecially during the meal! every italian who wanted to try their style had to realize soon it was impossible... :-) . Anyway we had a very funny evening, and i want to thank the russian federation for its kind hospitality. the volleyball side of this trip ended on saturday evening, the day after was planned to be the touristic one. ciaoooo
Sabato è stato il giorno dedicato interamente alla seconda edizione moscovita del Memorial Sapega-Kuznetov. La prima edizione moscovita aveva visto fra i partecipanti alcuni ex giocatori italiani della nazionale veterani, e anche alcuni padovani come Maurizio Vianello. Quest'anno i giocatori italiani sono stati: Tovo, Cavallini, Brughera, Martinelli, Garghella, Capasso, Busetto, Dal Passo. Abbiamo giocato nel palazzetto dove gioca la Dinamo Mosca femminile (foto a lato). Per la cronaca la vittoria è andata alla selezione russa (una ventina di ex campioni russi, molti dei quali ancora in ottima forma) per 3a1, davanti ad un centinaio di spettatori. Il dopo partita si è svolto in un ristorante della federazione russa, in un palazzo a pochi metri di distanza dalla sede del Kgb. Voci ci hanno detto che sotto i palazzi dell'
area circostante il palazzo el kgb, ci siano quasi venti piani interrati di uffici segreti e quant'altro usati durante la guerra fredda ed il regime...! La serata è passata fra cibo stile russo e ... bevande stile russo, ovvero: VODKA VODKA e ancora VODKA (su una bancarella vendevano delle magliette con scritto: Vodka, connecting people). E' incredibile la quantià di vodka che riescono a bere i russi, soprattutto durante i pasti. Chiunque di noi abbia provato a starli dietro...si è bene presto accorto che reggere il loro passo è impossibile :-). E' stata una serata molto divertente, ringrazio ancora la federazione russa dell'ospitalità. Con la cena si erano conclusi gli impegni pallavolistici della trasferta...all'indomani solo impegni turistici!MOSCOW, 10th of MAY:
The second day of our staying in Moscow, has been full dedicated to the second edition of the Memorial Sapega-Kuznetov. Many italian former players took part at the first edition (Babini, Zorzi, Cantagalli...); this year the italian selection was composed by: Tovo, Cavallini, Brughera, Martinelli, Garghella, Capasso, Busetto, Dal Passo. The match was played in the gym where Dinamo wom
en team is used to play: the russian selection won the match 3-1, in front of more than 100 people audience. After the match we had a russian dinner all together and we experienced how vodka is intended by russian: they really drink it a lot, expecially during the meal! every italian who wanted to try their style had to realize soon it was impossible... :-) . Anyway we had a very funny evening, and i want to thank the russian federation for its kind hospitality. the volleyball side of this trip ended on saturday evening, the day after was planned to be the touristic one. ciaoooo
5 commenti:
beh garghy...tu ci hai provato?
eheheh
100 spettatori? o porca paletta!.....
Diciamo che il memorial non è stato molto sponsorizzato a Mosca. E' stata una sorta di festa fra amici per ricordare i due campioni... c'erano più di un a ventina fra giocatori ed ex giocatori russi...
Per la vodka...assaggiata ma le cose alcoliche proprio non mi piacciono, figuriamoci la vodka pura :-)
Ciao Andrea, sono la_pianista di ebay, alias Giulia di Montichiari. Benvenuto su blogspot :) appena riesco ti aggiungo nei link preferiti.
un bacio.
Beh per fortuna!
e bravo l'andrea!!!
alla prossima puntata!
Romina
Complimenti per la foto di Cava...anche se non si capisce bene cosa stesse facendo ;)...
Posta un commento